ð PDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ãŸãšã

PDFã¯éåžžã«äŸ¿å©ãªææžãã©ãŒãããã§ãããç·šéã khóã§ãããããMicrosoft Wordã«å€æããããšããããŒãºããããŸãããã®èšäºã§ã¯ãPDFãMicrosoft Wordã«å€æããããŸããŸãªæ¹æ³ããŸãšããŸãããªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒãå©çšããæ¹æ³ãAdobe AcrobatãMicrosoft Wordèªäœã®æ©èœã掻çšããæ¹æ³ãªã©ãåå¿è ããäžçŽè ãŸã§ anyone ãã§ããæ¹æ³ã玹ä»ããŸãããŸãã倿ã®ãã€ã³ããæ³šæç¹ã解説ããã¹ã ãŒãºãªå€æãã§ãããããµããŒãããŸããããããPDFãWordã«å€æããäºå®ã®æ¹ã¯ããã²ãã®èšäºãåèã«ããŠãã ããã
- PDFãMicrosoft Wordã«å€æããã«ã¯ã©ã®ãããªæ¹æ³ããããŸããïŒ
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- Adobe Acrobatã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããæ¹æ³ã¯ïŒ
- Microsoft Wordã®ã€ã³ããŒãæ©èœã䜿çšããŠPDFã倿ããæ¹æ³ã¯ïŒ
- ð PDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ãŸãšã
- PDFãã¡ã€ã«ãWordã«å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- PDFãã¯ãŒãã«åãèŸŒãæ¹æ³ã¯ïŒ
- PDFãã¯ãŒãã§ç·šéããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- PDFãã¡ã€ã«ãã¯ãŒãã§ç·šéã§ããªãã®ã¯ãªãã§ããïŒ
-
ãããã質å
- PDFãMicrosoft Wordã«å€æããã«ã¯ã©ã®ãããªæ¹æ³ããããŸããïŒ
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- Adobe Acrobatã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããæ¹æ³ã¯ïŒ
- Microsoft Wordã®ã€ã³ããŒãæ©èœã䜿çšããŠPDFã倿ããæ¹æ³ã¯ïŒ
ð PDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ãŸãšã
PDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ã«ã¯ãããã€ãã®æ¹æ³ããããŸããããããã®æ¹æ³ã«ã€ããŠã詳现ã«èª¬æããŸãã
æ¹æ³1: Adobe Acrobat ã䜿çšãã
Adobe Acrobat ã¯ãPDF ãã¡ã€ã«ãç·šéããããã®ãããã§ãã·ã§ãã«ãªããŒã«ã§ãããã®ããŒã«ã䜿çšããŠãPDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã 1. Adobe Acrobat ã§ PDF ãã¡ã€ã«ãéãã 2. ããšã¯ã¹ããŒãããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã 3. ãMicrosoft WordããéžæããWord ææžãéžæã 4. 倿ããã Word ææžãä¿åããå Žæãéžæããä¿åãã¯ãªãã¯ã
æ¹æ³2: ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšãã
ã€ã³ã¿ãŒãããäžã«ã¯ãç¡æã§ PDF ã Word ã«å€æã§ãããªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒããããããããŸãã以äžã«ããã®äœ¿ç𿹿³ã瀺ããŸãã 1. ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã 2. ãã¡ã€ã«ãéžæãŸãã¯ãã©ãã°ïŒããããããŠã倿ããã PDF ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãã 3. 倿ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã 4. 倿ãå®äºããããããŠã³ããŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ã㊠Word ææžãããŠã³ããŒãã
æ¹æ³3: Google ããã¥ã¡ã³ãã䜿çšãã
Google ããã¥ã¡ã³ãã䜿çšããŠãPDF ã Word ã«å€æããããšãã§ããŸãã以äžã«ããã®æ¹æ³ã瀺ããŸãã 1. Google ãã©ã€ãã« PDF ãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãã 2. ã¢ããããŒããã PDF ãã¡ã€ã«ãå³ã¯ãªãã¯ããGoogle ããã¥ã¡ã³ãã«éããéžæã 3. Google ããã¥ã¡ã³ãã§ãã¡ã€ã«ãéãããããã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒãéããããŠã³ããŒããéžæã 4. Microsoft Word (.docx)ãéžæããŠãWord ææžãããŠã³ããŒãã
æ¹æ³4: Microsoft Word ã䜿çšãã
Microsoft Word 2013 以éã§ã¯ãPDF ãçŽæ¥ Word ã«å€æããããšãã§ããŸãã以äžã«ããã®æ¹æ³ã瀺ããŸãã 1. Microsoft Word ãéãã 2. ãã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒãéããéããéžæã 3. 倿ããã PDF ãã¡ã€ã«ãéžæããéããã¯ãªãã¯ã 4. Word ã§ PDF ãã¡ã€ã«ãéãããèªåçã«å€æãããŸãã 5. 倿ãããææžãä¿åããã«ã¯ããã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒãéããååãä»ããŠä¿åãéžæã
æ¹æ³5: å°çšã®ã³ã³ããŒã¿ãŒãœããã䜿çšãã
PDF ã Word ã«å€æããå°çšã®ã³ã³ããŒã¿ãŒãœããããããŸãããããã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ãããé«åºŠãªå€ææ©èœãæäŸããŠããŸãã以äžã«ãäžè¬çãªã³ã³ããŒã¿ãŒãœããã®äœ¿ç𿹿³ã瀺ããŸãã 1. å°çšã®ã³ã³ããŒã¿ãŒãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ããŠéãã 2. ãã¡ã€ã«ãéžæãŸãã¯ãã©ãã°ïŒããããããŠã倿ããã PDF ãã¡ã€ã«ã远å ã 3. åºå圢åŒãšããŠMicrosoft Word (.docx)ãéžæã 4. 倿ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠã倿ãéå§ã 5. 倿ãå®äºããããä¿åãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãWord ææžãä¿åã
| æ¹æ³ | ç¹åŸŽ |
|---|---|
| Adobe Acrobat | 髿©èœã§ãããã§ãã·ã§ãã«ãªå€æãå¯èœ |
| ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒ | ç¡æã§æè»œã«å€æã§ãã |
| Google ããã¥ã¡ã³ã | Google ãã©ã€ããå©çšããŠå€æã§ãã |
| Microsoft Word | Word 2013 以éã§çŽæ¥å€æã§ãã |
| å°çšã®ã³ã³ããŒã¿ãŒãœãã | é«åºŠãªå€ææ©èœãå©çšã§ãã |
以äžããPDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ã®ãŸãšãã§ããããããã®æ¹æ³ã«ã¯ãç°ãªãç¹åŸŽãšå©ç¹ããããŸãã®ã§ãç®çãç°å¢ã«å¿ããŠé©åãªæ¹æ³ãéžãã§ãã ããã
PDFãã¡ã€ã«ãWordã«å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ

PDFãã¡ã€ã«ãWordã«å€æããã«ã¯ãããã€ãã®æ¹æ³ããããŸãã
ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒãå©çšãã
ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒãå©çšããããšããPDFãã¡ã€ã«ãWordã«å€æããæãç°¡åãªæ¹æ³ã®ã²ãšã€ã§ãã以äžã®æé ã§å€æã§ããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã®ãŠã§ããµã€ãïŒäŸïŒSmallpdfãiLovePDFãªã©ïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã
- PDFãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããããã¡ã€ã«ããã©ãã°ïŒããããããŠã¢ããããŒãããŸãã
- ãPDFãWordã«å€æããŸãã¯åæ§ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã
- 倿åŠçãå®äºãããããã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŸãã
Adobe Acrobatã䜿çšãã
Adobe Acrobatã䜿çšããŠãPDFãã¡ã€ã«ãçŽæ¥Wordã«å€æããããšãã§ããŸãã以äžã®æé ã§å€æã§ããŸãã
- PDFãã¡ã€ã«ãéã
- ããšã¯ã¹ããŒãããéžæ
- ãMicrosoft WordããŸãã¯ãWordææžããšãããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã
- ä¿åå ãéžæãããã¡ã€ã«åãä»ããŠä¿åããŸãã
Microsoft Wordã䜿çšãã
Microsoft Word 2013以éã®ããŒãžã§ã³ã䜿çšããŠãPDFãã¡ã€ã«ãWordã«å€æããããšãã§ããŸãã以äžã®æé ã§å€æã§ããŸãã
- Microsoft WordãéããŸãã
- ãéãããéžæããPDFãã¡ã€ã«ãéžæããŸãã
- Wordã§PDFãã¡ã€ã«ãéãéã«ãèªåçã«Wordææžã«å€æãããŸãã
- ãä¿åããéžæããå¿ èŠã«å¿ããŠãã¡ã€ã«åã倿ŽããŠä¿åããŸãã
PDFãã¯ãŒãã«åãèŸŒãæ¹æ³ã¯ïŒ

PDFãã¯ãŒãã«åãèŸŒãæ¹æ³ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
æ¹æ³1: Adobe Acrobat DCã䜿çšãã
Adobe Acrobat DCã¯ãPDFãWordã«å€æããæ©èœããããŸãã以äžã®æé ã§å€æã§ããŸãã
- Adobe Acrobat DCãéããPDFãã¡ã€ã«ãéã
- ãã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒããå¥åã§ä¿åãéžæ
- Microsoft WordãéžæããWordææžãéžæ
æ¹æ³2: ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšãã
ãªã³ã©ã€ã³ã®PDF倿ãµãŒãã¹ãå©çšããããšãã§ããŸãã代衚çãªãµãŒãã¹ã«ã¯ãSmallpdfãiLovePDFãªã©ããããŸãã以äžã®æé ã§å€æã§ããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹
- PDFãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒã
- Wordã«å€æãéžæ
æ¹æ³3: Microsoft Wordã䜿çšãã
Microsoft Word 2013以éã§ã¯ãPDFãçŽæ¥éããŠç·šéããããšãå¯èœã§ãã以äžã®æé ã§ç·šéã§ããŸãã
- Microsoft Wordãéã
- ãã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒããéããéžæ
- éãããPDFãã¡ã€ã«ãéžæããéããã¯ãªãã¯
PDFãã¯ãŒãã§ç·šéããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ

PDFãã¯ãŒãã§ç·šéããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
PDFãWordã«å€æãã
PDFãWordã§ç·šéããããã«ã¯ããŸãPDFãã¡ã€ã«ãWordããã¥ã¡ã³ãã«å€æããå¿ èŠããããŸããããã«ã¯ãããã€ãã®æ¹æ³ããããŸãã
- Adobe AcrobatïŒAdobe Acrobatã䜿çšããŠPDFãã¡ã€ã«ãéããããã¡ã€ã«ã>ã倿ã>ãWordææžã«å€æããéžæããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒïŒç¡æã®ãªã³ã©ã€ã³PDFã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿ã£ãŠãPDFãã¡ã€ã«ãWordææžã«å€æããããšãã§ããŸãã代衚çãªãµã€ãã«ã¯ãSmallpdfãPDF2DOCãããã
- Wordã®å€ææ©èœïŒWord 2013 以éã§ã¯ãPDFãã¡ã€ã«ãéãããšãã§ããŸããWordã§PDFãã¡ã€ã«ãéããšãèªåçã«Wordææžã«å€æãããŸãã
Wordã§ç·šéãã
PDFãWordææžã«å€æãããããéåžžã®Wordææžãšåãããã«ç·šéã§ããŸãã
- ããã¹ãã®ç·šéïŒããã¹ãã®è¿œå ãåé€ããã©ã³ãã®å€æŽãè²ã®å€æŽãªã©ãèªç±ã«ç·šéã§ããŸãã
- ç»åã®ç·šéïŒç»åã®è¿œå ãåé€ãç§»åããµã€ãºå€æŽãªã©ãã§ããŸãã
- 衚ã®ç·šéïŒè¡šã®è¿œå ãåé€ãã»ã«ã®è¿œå ã»åé€ã衚ã®ã¹ã¿ã€ã«å€æŽãªã©ãã§ããŸãã
倿ŽãPDFã«ä¿åãã
ç·šéãå®äºããããWordææžãPDF圢åŒã§ä¿åããŸãã
- Wordã§PDFãšããŠä¿åïŒããã¡ã€ã«ã>ãååãä»ããŠä¿åããéžæãããã¡ã€ã«ã®çš®é¡ããPDFãã«å€æŽããŠä¿åããŸãã
- ããªã³ãæ©èœã䜿ãïŒããã¡ã€ã«ã>ãå°å·ããéžæããããªã³ã¿ãŒããMicrosoft Print to PDFãã«å€æŽããŠå°å·ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãPDFãã¡ã€ã«ãšããŠä¿åã§ããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒãå©çšïŒå床ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒãå©çšããŠãWordææžãPDFã«å€æããããšãã§ããŸãã
PDFãã¡ã€ã«ãã¯ãŒãã§ç·šéã§ããªãã®ã¯ãªãã§ããïŒ

PDFãã¡ã€ã«ãã¯ãŒãã§ç·šéã§ããªãçç±ã¯ãPDFãšWordã®ãã¡ã€ã«ãã©ãŒããããæ ¹æ¬çã«ç°ãªãããã§ããPDFã¯ããžã¿ã«ææžã®æçµåœ¢æ ãšããŠèšèšãããŠãããã©ã®ããã€ã¹ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã§ãåãããã«è¡šç€ºãããããšãä¿èšŒãããŠããŸããäžæ¹ãWordã¯ç·šéå¯èœãªææžãäœæããããã®ã¯ãŒãããœããã§ãããã®ãããWordã§PDFãã¡ã€ã«ãéããšãã¬ã€ã¢ãŠãããã©ãŒããããä¿æãããªãããšããããããŸãã
PDFãšWordã®ãã©ãŒãããã®éã
PDFãã¡ã€ã«ã¯ãããã¹ããç»åãã°ã©ãã£ãã¯ãæ£ç¢ºã«é 眮ããããã«èšèšãããŠããŸããããã«å¯ŸããŠãWordææžã¯ãããã¹ããšæ®µèœã®æµããéèŠããŠãããã¬ã€ã¢ãŠãã¯åŸãã調æŽããããšãäžè¬çã§ãã
- PDFã¯åºå®ã¬ã€ã¢ãŠã: PDFãã¡ã€ã«ã¯ãåèŠçŽ ã®äœçœ®ãåºå®ãããã¬ã€ã¢ãŠããæã£ãŠããŸããããã«ãããã©ã®ããã€ã¹ã§ãææžãåãããã«è¡šç€ºãããŸãã
- Wordã¯æµåçã¬ã€ã¢ãŠã: Wordææžã¯ãããã¹ãããªããžã§ã¯ããæµåçã«é 眮ãããŠããŸãããŠãŒã¶ãŒã¯èªç±ã«ç·šéãå¯èœã§ããããã®çµæãã¬ã€ã¢ãŠããå€ããããšããããŸãã
- äºææ§ã®éã: PDFã¯ãé²èЧããããã€ã¹ãOSã«é¢ãããäžè²«æ§ãä¿ã€ãããäºææ§ãé«ããªã£ãŠããŸããããã«å¯ŸããŠãWordææžã¯ãç°ãªãããŒãžã§ã³ã®WordãOSã§éããšãã¬ã€ã¢ãŠãã厩ããããšããããŸãã
Wordã§PDFãç·šéããæ¹æ³
Wordã§PDFãã¡ã€ã«ãç·šéããã«ã¯ããŸãPDFãWordææžã«å€æããå¿ èŠããããŸãããã ãããã®å€æããã»ã¹ã§ã¬ã€ã¢ãŠãããã©ãŒããããå€ããããšããããŸãã
- PDFãWordã«å€æ: Wordã§ã¯ãPDFãã¡ã€ã«ãéããšãèªåçã«Wordææžã«å€æãããŸãããã®éãã§ããã ãå ã®ã¬ã€ã¢ãŠããä¿ãšããšè©Šã¿ãŸãããå®å šã«åãã§ãããšã¯éããŸããã
- 倿åŸã®ç·šé: 倿ãããWordææžãç·šéããããšãã§ããŸãããå ã®PDFã®ã¬ã€ã¢ãŠãããã¶ã€ã³ãå®å šã«åçŸããã®ã¯é£ããå ŽåããããŸãã
- å床PDFãžå€æ: ç·šéãçµãã£ãããWordææžãå床PDFã«å€æããããšãã§ããŸãããã ãããã®ããã»ã¹ã§ãã¬ã€ã¢ãŠãã®å€æŽãçºçããããšããããŸãã
PDFç·šéã®ããã®ä»£æ¿ææ®µ
Wordã§PDFãç·šéããããšã«éçããããããç¹å¥ã«PDFç·šéçšã®ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããããšãæšå¥šãããŸãã
- Adobe Acrobat: AdobeãæäŸããPDFç·šéãœãããŠã§ã¢ã§ãPDFãã¡ã€ã«ã®ç·šéã倿ãäœæãã§ããŸãã
- ãªã³ã©ã€ã³PDFãšãã£ã¿: ã€ã³ã¿ãŒãããäžã«ã¯ãç¡æã§äœ¿ãããªã³ã©ã€ã³PDFãšãã£ã¿ããããããããŸããããããå©çšããŠãç°¡åãªç·šéäœæ¥ãè¡ãããšãã§ããŸãã
- ä»ã®ãªãã£ã¹ã¹ã€ãŒã: LibreOfficeãWPS Officeãªã©ã®ãªãã£ã¹ã¹ã€ãŒãã§ããPDFãã¡ã€ã«ã®ç·šéãå¯èœã§ãããã ããç·šéæ©èœã«ã¯éçãããå ŽåããããŸãã
ãããã質å
PDFãMicrosoft Wordã«å€æããã«ã¯ã©ã®ãããªæ¹æ³ããããŸããïŒ
PDFãMicrosoft Wordã«å€æããæ¹æ³ã¯è€æ°ãããŸãããæãäžè¬çãªæ¹æ³ã¯ä»¥äžã®éãã§ãããªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšããæ¹æ³ãAdobe Acrobatã䜿çšããæ¹æ³ãMicrosoft Wordã®ã€ã³ããŒãæ©èœãå©çšããæ¹æ³ããããŸããããããã®æ¹æ³ã«ã¯å©ç¹ã𿬠ç¹ããããŸãã®ã§ãç®çãç¶æ³ã«å¿ããŠé©åãªæ¹æ³ãéžæããŠãã ããã
ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ããŒã¿ãŒã䜿çšããå Žåã¯ããŸãä¿¡é Œã§ããã³ã³ããŒã¿ãŒãéžã¶ããšãéèŠã§ããæ¬¡ã«ãã³ã³ããŒã¿ãŒã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒããããããWord圢åŒã«å€æãããªãã·ã§ã³ãéžæãã倿ãéå§ããŸãã倿ãå®äºããããããŠã³ããŒãããŠãã¡ã€ã«ãä¿åããŠãã ããã
Adobe Acrobatã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããæ¹æ³ã¯ïŒ
Adobe Acrobatã䜿çšããŠPDFãWordã«å€æããã«ã¯ããŸãAdobe Acrobatãèµ·åãã倿ãããPDFãã¡ã€ã«ãéããŸããæ¬¡ã«ãäžéšã®ã¡ãã¥ãŒããããã¡ã€ã«ããéžæããããšã¯ã¹ããŒãããã¯ãªãã¯ããŸããããããããMicrosoft WordããéžæãããWordææžããã¯ãªãã¯ããŸããæåŸã«ãä¿åå ãéžæãããä¿åããã¯ãªãã¯ããŠå€æãå®äºããŸãã
Microsoft Wordã®ã€ã³ããŒãæ©èœã䜿çšããŠPDFã倿ããæ¹æ³ã¯ïŒ
Microsoft Wordã®ã€ã³ããŒãæ©èœã䜿çšããã«ã¯ããŸãMicrosoft WordãéããŸããæ¬¡ã«ãããã¡ã€ã«ããã¯ãªãã¯ãããéãããéžæããŸãããã¡ã€ã«ã¿ã€ãããPDFãã¡ã€ã«ãã«å€æŽãã倿ãããPDFãã¡ã€ã«ãéžæããŠéããŸããWordã¯èªåçã«PDFãWordææžã«å€æããããšè©Šã¿ãŸãã倿ãå®äºããããææžãä¿åããå¿ èŠã«å¿ããŠç·šéãè¡ã£ãŠãã ããããã ãããã®æ¹æ³ã¯ãå ã®PDFã®åœ¢åŒãå 容ã«ãã£ãŠã¯ãå®å šã«æ£ç¢ºãªå€æãã§ããªãå ŽåããããŸãã®ã§ã泚æãã ããã
ð PDF ã Microsoft Word ã«å€æããæ¹æ³ãŸãšã ã«é¡äŒŒããä»ã®èšäºãç¥ãããå Žåã¯ãWord ãã¡ã€ã«å€æã»é£æº ã«ããŽãªã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ã³ã¡ã³ããæ®ã


é¢é£èšäº