ðµð ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ïŒ

ãã£ãªãã³ã®å€æ§ãªæåã«ã¯ããŠããŒã¯ãªèšèªãšäŒçµ±ãååšããŸããã¿ã¬ãã°èªã¯ãã£ãªãã³ã§æãåºã話ãããŠããèšèªã®äžã€ã§ããããã®èšèã«ã¯æ·±ãæåçèæ¯ã蟌ããããŠããŸããæ¬èšäºã§ã¯ãã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã«ã€ããŠç޹ä»ããŸãããã®èšèã¯ããã£ãªãã³ã®æåãšäŒçµ±ã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠãªæå³ãæã¡ãå®¶æãå人ã亡ããªã£ãæãã人ãåŒãéã«äœ¿ãããŸãããŸãããã®èšèã®èåŸã«ããæåçãæŽå²çãªèæ¯ã解説ãããã£ãªãã³ã®è¬åã®ç¿æ £ã«å¯Ÿããçè§£ãæ·±ããããã«ãè峿·±ãæ å ±ãæäŸããŸãã
- ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ã©ã®ãããªæåçèæ¯ãæã£ãŠããŸããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãçŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã¯ã©ã®ããã«äœ¿çšãããŠããŸããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãã©ã®ããã«å€åããŠããã®ã§ããããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãä»ã®èšèªã®è¬åé¢é£ã®èšèãšã©ã®ããã«ç°ãªããŸããã
- ã¿ã¬ãã°èªã§ãè¬åã®éå€ããæå³ããèšè
-
ãããã質å
- ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯äœã§ããïŒ
- ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ã¯ã©ã®ãããªç¿æ £ã䌎ããŸããïŒ
- ã¿ã¬ãã°èªã®è¬åã§ããlamayããšã¯ã©ã®ããã«éãã®ã§ããããïŒ
- ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ååããéã®æ³šæç¹ã¯äœã§ããïŒ
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ã©ã®ãããªæåçèæ¯ãæã£ãŠããŸããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãçŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã¯ã©ã®ããã«äœ¿çšãããŠããŸããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãã©ã®ããã«å€åããŠããã®ã§ããããã ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãä»ã®èšèªã®è¬åé¢é£ã®èšèãšã©ã®ããã«ç°ãªããŸããã

ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãlamayããšåŒã°ããŸãããã®èšèã¯ããã£ãªãã³ã®æåçèæ¯ãšå¯æ¥ã«é¢ä¿ããŠããŸãã
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã®æåçèæ¯
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèãlamayãã¯ããã£ãªãã³ã®äŒçµ±çãªè¬åã®ç¿æ £ãšå¯æ¥ã«é¢ä¿ããŠããŸãããã£ãªãã³ã®æåã§ã¯ãè¬åã¯å®¶æãšå人ã«ãã£ãŠè¡ãããæ äººãå²ã¶ååŒãè¡ãããŸãããlamayãã¯ããã®ååŒã®äžéšã§ãããæ äººãå²ã¶ããã«äžæ©äžç¥ããæãæãè¡çºãæå³ããŸãã
- ãã£ãªãã³ã®äŒçµ±çãªè¬åã®ç¿æ £ã§ã¯ããlamayãã¯æ 人ãå²ã¶ååŒã®äžéšã§ãã
- ãlamayãã¯ãäžæ©äžç¥ããæãæãè¡çºãæå³ããŸãã
- ãã£ãªãã³ã®æåã§ã¯ããlamayãã¯å®¶æãšå人ã«ãã£ãŠè¡ãããŸãã
çŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã®ãlamayãã®äœ¿çš
çŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã¯ããlamayãã¯ãŸã 䜿çšãããŠããŸããããã®åœ¢æ ã¯å€åããŠããŸããéœåžåãçŸä»£åã®åœ±é¿ã«ãããäŒçµ±çãªè¬åã®ç¿æ £ãå€åãããlamayããäŸå€ã§ã¯ãããŸããã
- çŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã¯ããlamayãã¯ãŸã 䜿çšãããŠããŸããããã®åœ¢æ ã¯å€åããŠããŸãã
- éœåžåãçŸä»£åã®åœ±é¿ã«ãããäŒçµ±çãªè¬åã®ç¿æ £ãå€åãããlamayããäŸå€ã§ã¯ãããŸããã
- äžéšã®ãã£ãªãã³äººã¯ããlamayããçŸä»£åããã圢ã§è¡ã£ãŠããŸãã
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã®å€å
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèãlamayãã¯ãæéã®çµéãšãšãã«å€åããŠããŸãããã¹ãã€ã³æ€æ°å°æä»£ãã¢ã¡ãªã«æ€æ°å°æä»£ã®åœ±é¿ã«ããããã£ãªãã³ã®æåãšèšèªãå€åãããlamayããäŸå€ã§ã¯ãããŸããã
- ã¹ãã€ã³æ€æ°å°æä»£ãã¢ã¡ãªã«æ€æ°å°æä»£ã®åœ±é¿ã«ããããã£ãªãã³ã®æåãšèšèªãå€åãããlamayããäŸå€ã§ã¯ãããŸããã
- éœåžåãçŸä»£åã®åœ±é¿ã«ããããlamayãã®åœ¢æ ãå€åããŸããã
- çŸä»£ã®ãã£ãªãã³ç€ŸäŒã§ã¯ããlamayãã¯ãŸã 䜿çšãããŠããŸããããã®åœ¢æ ã¯å€åããŠããŸãã
ã¿ã¬ãã°èªã§ãè¬åã®éå€ããæå³ããèšè
ã¿ã¬ãã°èªã§ãè¬åã®éå€ããæå³ããèšè㯠ãlamayã ã§ãããã®èšèã¯ããã£ãªãã³ã§è¬åã®éã«éºæãæ 人ã远æŒããæ äººãå²ãã§ç¥ããæ§ããè¡äºãæããŸãã
ãlamayãã®èµ·æºãšæå³
ãlamayããšããèšèã¯ãã¿ã¬ãã°èªã§ãç¥ããæ§ããããšããæå³ãæã€åè©ãmaglamayãã«ç±æ¥ããŠããŸãããã®èšèã¯ããã£ãªãã³ã®äŒçµ±çãªè¬ç€Œç¿æ £ã«ãããŠãæ 人ãå²ã³ããã®éã®å®ãããç¥ãéèŠãªè¡äºã衚ããŸãã
ãlamayãã®é²è¡
éåžžããlamayãã¯æ 人ã®å®¶ãæäŒã§è¡ãããŸããéºæã芪ãã人ã ãéãŸããæ äººã®éºäœãå²ãã§ç¥ããæ§ããæ äººãå²ã¶ããšã«ãªããŸãããã®éããããããç¯ãããéŠãçãããããšãäžè¬çã§ãã
ãlamayããšãpaglalamayãã®éã
ãlamayããšããèšèã«ã¯é¡äŒŒããèšèãšããŠããpaglalamayãããããŸãããããããpaglalamayãã¯ããlamayããããåºãæå³ãæã€èšèã§ãæ 人ãå²ã¶æéå šäœãæãå ŽåããããŸãããã®ããããlamayãã¯ãpaglalamayãã®äžéšãšããŠæããããããšãå€ãã§ãã
ãlamayãã®æçŸ©
ãã£ãªãã³ã®æåã«ãããŠããlamayãã¯ãæ 人ã«å¯Ÿããå°æ¬ãšææ ã瀺ãéèŠãªè¡äºã§ãããã®è¡äºãéããŠãéºæã芪ãã人ã ã¯æ 人ãšã®æåŸã®å¥ããæãããšãšãã«ããã®éã倩åœã«æž¡ãããšãç¥ããŸãã
ãlamayãã®å€å
è¿å¹Žããã£ãªãã³ã®è¬ç€Œç¿æ £ã«ãå€åãèŠãããŸããç¹ã«éœåžéšã§ã¯ããlamayãã®æéãççž®ãããããšãå€ããè¬åå Žã§ã®ã¿è¡ãããããšããããŸãããããããã®æçŸ©ãéèŠæ§ã¯å€ãããããã£ãªãã³äººãæ äººãæ¬æããæåã®è±¡åŸŽãšããŠåŒãç¶ãå®ãããŠããã§ãããã
| ã¿ã¬ãã°èª | æå³ |
|---|---|
| lamay | è¬åã®éå€ |
| maglamay | ç¥ããæ§ãã |
| paglalamay | æ 人ãå²ã¶æé |
ãããã質å
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯äœã§ããïŒ
ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ãlamayãã§ãããã®èšèã¯ãæ 人ã®éºäœãå®¶ã«å®çœ®ãããŠããæéãå®¶æãå人ãéãŸããæ äººãåŒãããã®äŒçµ±çãªååŒãæããŸããéåžžãlamayã¯æ°æ¥éè¡ãããæ äººã®ééã倩åœãžå°ããããŸã§ã®æéãšãããŸãã
ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ã¯ã©ã®ãããªç¿æ £ã䌎ããŸããïŒ
ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ã¯ãå€ãã®ç¿æ £ãäŒçµ±ã䌎ããŸããäŸãã°ãæ 人ã®éºäœã®è¿ãã«ãããããç¯ããç¥ããæ§ããããšãäžè¬çã§ãããŸããæ äººãå²ãã§æãæã£ãããæ äººã®å¥œãã é£ã¹ç©ãäŸãããããããšãããè¡ãããŸããlamayã®æéäžãå®¶æãå人ãéãŸããæ äººãåŒããæãåºãèªãåããŸãã
ã¿ã¬ãã°èªã®è¬åã§ããlamayããšã¯ã©ã®ããã«éãã®ã§ããããïŒ
ã¿ã¬ãã°èªã®è¬åã¯ããlamayããšå¯æ¥ã«é¢é£ããŠããŸãããç°ãªãèŠçŽ ãååšããŸããè¬åã¯äžè¬çã«ãlamayã®åŸã«å®æœãããŸããè¬åã§ã¯ãæ 人ã®éºäœãæäŒãå¢å°ã«éã°ããåžç¥ãç§åž«ã«ãã宿çãªååŒãè¡ãããŸããäžæ¹ãlamayã¯æ 人ã®éºäœãå®¶ã«å®çœ®ãããŠããæéã«è¡ãããååŒã§ãã
ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ååããéã®æ³šæç¹ã¯äœã§ããïŒ
ã¿ã¬ãã°èªã®ãlamayãã«ååããéã¯ãé»ç¥·ãç¥ããæ§ããããšãäžè¬çã§ãããŸãã zwarte kleding dragen is gebruikelijk als teken van rouw en respect. Het is ook belangrijk om rekening te houden met de wensen van de familie en eventuele culturele tradities. Het tonen van medeleven en steun aan de nabestaanden is van groot belang tijdens de lamay.
ðµð ã¿ã¬ãã°èªã§è¬åã®éå€ãæå³ããèšèã¯ïŒ ã«é¡äŒŒããä»ã®èšäºãç¥ãããå Žåã¯ãWord æåã»æç« ç·šé ã«ããŽãªã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ã³ã¡ã³ããæ®ã

é¢é£èšäº