ð è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ïŒWordã§ç°¡åã«ç¿»èš³ããæ¹æ³

ä»æ¥ã®ã°ããŒãã«åãé²ãäžçã§ã¯ãç°ãªãèšèªãç解ã翻蚳ããèœåããŸããŸãéèŠã«ãªã£ãŠããŸããç¹ã«è±èªãšã¢ã©ãã¢èªã¯ãããããã®èšèªåãåºå€§ã§ãããå€ãã®ããžãã¹ãæå亀æµã®å Žé¢ã§äœ¿çšãããŠããŸããããã§ãä»åã¯Microsoft Wordãå©çšããŠãè±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç°¡åã«ç¿»èš³ããæ¹æ³ã玹ä»ããŸãããã®ææ³ããã¹ã¿ãŒããããšã§ãèšèªã®å£ãä¹ãè¶ããããå¹ åºãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãå¯èœãšãªãã§ãããã
- Wordã§ç¿»èš³å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- ããœã³ã³ã§æç« ã翻蚳ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- Wordã®ãã翻蚳ããŒã«ããªãã®ã§ããïŒ
- ð è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ïŒWordã§ç°¡åã«ç¿»èš³ããæ¹æ³
- Wordã§ç¿»èš³ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- Wordã®èšèªãå€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
- å€åœèªã翻蚳ã§ããç¡æã®ã¢ããªã¯ïŒ
- DeepL翻蚳ã¯ãã¬ãïŒ
- ãããã質å
Wordã§ç¿»èš³å€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
Wordã§ç¿»èš³å€æããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã Microsoft Wordã«ã¯ãææžå ã§ç¿»èš³ãè¡ãããã®æ©èœããããŸãããã®æ©èœã䜿çšãããšãéžæããããã¹ããæå®ããèšèªã«ç¿»èš³ã§ããŸãã
翻蚳ããŒã«ã®æå¹å
翻蚳ããŒã«ãæå¹åããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
- Wordãèµ·åãããã¬ãã¥ãŒãã¿ããéããŸãã
- ã翻蚳ããã¯ãªãã¯ããŸãã
- ã翻蚳ãªãã·ã§ã³ããã¯ãªãã¯ããã翻蚳ããŒã«ãããªã³ã«ããŸãã
ããã¹ãã®ç¿»èš³
ããã¹ãã翻蚳ããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
- 翻蚳ãããããã¹ããéžæããŸãã
- ãã¬ãã¥ãŒãã¿ããéããã翻蚳ããã¯ãªãã¯ããŸãã
- ã翻蚳èšèªããéžæããã翻蚳ããã¯ãªãã¯ããŸãã
翻蚳èšèªã®èšå®
翻蚳èšèªãèšå®ããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
- ãã¬ãã¥ãŒãã¿ããéããã翻蚳ããã¯ãªãã¯ããŸãã
- ã翻蚳ãªãã·ã§ã³ããã¯ãªãã¯ããŸãã
- ã翻蚳èšèªããéžæãããOKããã¯ãªãã¯ããŸãã
ããœã³ã³ã§æç« ã翻蚳ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
ããœã³ã³ã§æç« ã翻蚳ããã«ã¯ã翻蚳ãœããããªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãå©çšããããšãã§ããŸãã翻蚳ãœããã¯ãããœã³ã³ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠå©çšããããšãã§ããŸããäžæ¹ããªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ãµãŒãã¹ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ããŠå©çšããããšãã§ããŸãã
翻蚳ãœãããå©çšããæ¹æ³
翻蚳ãœãããå©çšããã«ã¯ããŸãããœã³ã³ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠããããŸããã€ã³ã¹ããŒã«åŸããœãããèµ·åããŠæç« ãå ¥åããŸãããœããã翻蚳ãè¡ããçµæã衚瀺ããŸãã
- ããœã³ã³ã«ç¿»èš³ãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ãã
- ãœãããèµ·åããŠæç« ãå ¥åãã
- ãœããã翻蚳ãè¡ããçµæã衚瀺ãã
ãªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãå©çšããæ¹æ³
ãªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãå©çšããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ããå¿ èŠããããŸãããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠæç« ãå ¥åããŸãããµãŒãã¹ã翻蚳ãè¡ããçµæã衚瀺ããŸãã
- ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ãã
- ãªã³ã©ã€ã³ç¿»èš³ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã
- ãµãŒãã¹ã翻蚳ãè¡ããçµæã衚瀺ãã
翻蚳ã®è³ªãé«ããæ¹æ³
翻蚳ã®è³ªãé«ããã«ã¯ãæ£ç¢ºãªæç« ãå ¥åããå¿ èŠããããŸãããŸãã翻蚳ã®ã³ã³ããã¹ããç解ããããšãéèŠã§ããããã«ãè€æ°ã®ç¿»èš³ãœããããµãŒãã¹ãå©çšããŠçµæãæ¯èŒããããšãæå¹ã§ãã
- æ£ç¢ºãªæç« ãå ¥åãã
- 翻蚳ã®ã³ã³ããã¹ããç解ãã
- è€æ°ã®ç¿»èš³ãœããããµãŒãã¹ãå©çšããŠçµæãæ¯èŒãã
Wordã®ãã翻蚳ããŒã«ããªãã®ã§ããïŒ
ãã翻蚳ããŒã«ã¯ãMicrosoft Wordã®éèŠãªæ©èœã®ã²ãšã€ã§ãããããããã翻蚳ããŒã«ãèŠã€ãããªãå Žåã¯ã以äžã®æ¹æ³ã§è§£æ±ºã§ããŸãã
ãã翻蚳ããŒã«ã®æå¹åæ¹æ³
ãã翻蚳ããŒã«ãæå¹åããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
- Wordãèµ·åãããã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒãã¯ãªãã¯ããŸãã
- ãªãã·ã§ã³ãã¯ãªãã¯ããèšèªãéžæããŸãã
- 翻蚳ãã¯ãªãã¯ãããã翻蚳ããŒã«ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå ¥ããŠãOKãã¯ãªãã¯ããŸãã
ãã翻蚳ããŒã«ã®å©çšæ¹æ³
ãã翻蚳ããŒã«ãå©çšããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
- Wordã§ææžãéãã翻蚳ãããããã¹ããéžæããŸãã
- ãã翻蚳ããŒã«ãã¯ãªãã¯ãã翻蚳ãå®è¡ããŸãã
- 翻蚳çµæã衚瀺ãããŸãã®ã§ãã³ããŒã貌ãä»ããå¯èœã§ãã
ãã翻蚳ããŒã«ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°
ãã翻蚳ããŒã«ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°æ¹æ³ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
- ãã翻蚳ããŒã«ã衚瀺ãããªãå Žåã¯ãWordã®ããŒãžã§ã³ã確èªããææ°ããŒãžã§ã³ã«ã¢ããããŒãããŠãã ããã
- ãã翻蚳ããŒã«ãæ©èœããªãå Žåã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ã確èªããæ¥ç¶ã確èªããŠãã ããã
- ãã翻蚳ããŒã«ã®èšå®ãæ£ãããªãå Žåã¯ãèšå®ãå床確èªããæ£ããèšå®ããŠãã ããã
ð è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ïŒWordã§ç°¡åã«ç¿»èš³ããæ¹æ³
è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ããå¿ èŠãããå ŽåãMicrosoft Wordã䜿çšãããšç°¡åã«å®è¡ã§ããŸãããã®èšäºã§ã¯ãWordã§è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ããæ¹æ³ã«ã€ããŠè©³ãã説æããŸãã
ð Wordã®ç¿»èš³æ©èœã掻çšãã
Microsoft Wordã«ã¯ãææžå ã§è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ããããã®ãã«ãã€ã³æ©èœããããŸãããã®æ©èœã䜿çšíë©Žãæåã§ç¿»èš³ããæéãçããŸãã
æé | 説æ |
1.翻蚳æ©èœãéã | Wordææžãéãã翻蚳ãããããã¹ããéžæããŸãã次ã«ã[ê²í ]ãªãã³ãã¯ãªãã¯ãã[翻蚳]ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã |
2.翻蚳èšèªãéžæ | 翻蚳ã®ããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒããã[è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³]ãéžæããŸãã |
3.翻蚳çµæãç¢ºèª | Wordãèªåçã«ç¿»èš³ãè¡ããçµæã衚瀺ããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠã翻蚳çµæãç·šéã§ããŸãã |
ð 翻蚳ã®ç²ŸåºŠåäžã®ããã®ãã€ã³ã
Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯äŸ¿å©ã§ãããå®ç§ã§ã¯ãªãããã以äžã®ãã€ã³ãã念é ã«çœ®ããŠç¿»èš³ã®ç²ŸåºŠãåäžãããããšãéèŠã§ãã
ãã€ã³ã | 説æ |
1.ææ³ãšæ§é | ã¢ã©ãã¢èªã®ææ³ãšæ§é ã«æ³šæãæããé©åãªç¿»èš³ãåŸãããããã«åªããŸãã |
2.åèªã®éžæ | æå³ãé©åã§æåçã«é©åãªåèªãéžæããã¢ã©ãã¢èªã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãå°éããŸãã |
3.å°éçšèª | å°éçšèªãæ¥çåºæã®èªå¥ã«ã¯ç¹ã«æ³šæãæããé©åãªç¿»èš³ã確ä¿ããŸãã |
ð ã¢ã©ãã¢èªã®èšèªãšæåãç解ãã
ã¢ã©ãã¢èªã¯å€æ§ãªæ¹èšãšæåãæã€èšèªã§ããå¹æçãªç¿»èš³ãè¡ãããã«ã¯ãã¢ã©ãã¢èªè©±è ã®æåãšèšèªç¿æ £ãç解ããããšãéèŠã§ãã
èŠçŽ | 説æ |
1.å°åã®éã | ã¢ã©ãã¢èªã¯å°åã«ãã£ãŠæ¹èšãç°ãªãããã翻蚳æã«é©åãªæ¹èšãéžã¶ããšãéèŠã§ãã |
2.æåçèæ¯ | ã¢ã©ãã¢èªè©±è ã®æåçèæ¯ãç解ããæåçã«é©åãªè¡šçŸã䜿çšããŸãã |
3.å®æçèŠçŽ | ã¢ã©ãã¢èªã¯ã€ã¹ã©ã æãšå¯æ¥ã«é¢é£ããŠãããããå®æçãªèŠçŽ ã«é æ ®ãã翻蚳ãå¿ èŠã§ãã |
ð§ Wordã®ç¿»èš³æ©èœã®å¶éäºé
Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯äŸ¿å©ã§ãããããã€ãã®å¶éäºé ããããŸãã以äžã®ç¹ã«æ³šæããŠãã ããã
å¶éäºé | 説æ |
1.翻蚳ã®ç²ŸåºŠ | Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯èªå翻蚳ã§ãããåžžã«å®ç§ãªç¿»èš³çµæãåŸãããããã§ã¯ãããŸããã |
2.æèã®ç解 | èªå翻蚳ã¯æèãå®å šã«ç解ã§ããªãå Žåãããããã®ããé©åãªç¿»èš³ãåŸãããªãããšããããŸãã |
3.é·æã®ç¿»èš³ | é·æã®ç¿»èš³ã§ã¯ãæã®æ§é ãåèªã®éžæãé£ããå ŽåããããŸãã |
ð¯ 翻蚳ã®æçµç¢ºèªãšä¿®æ£
Wordã§ç¿»èš³ãå®äºãããã翻蚳çµæã泚ææ·±ã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠä¿®æ£ãè¡ããŸããç¹ã«ãææ³ãåèªã®éžæãæå³ã®æ£ç¢ºæ§ã«æ³šæããŠãã ããã
確èªé ç® | 説æ |
1.ææ³ãšæ§é | ã¢ã©ãã¢èªã®ææ³ãšæ§é ãæ£ãããªãããã«ã翻蚳çµæããã§ãã¯ããä¿®æ£ããŸãã |
2.åèªã®éžæ | æå³ãé©åã§æåçã«é©åãªåèªã䜿ãããŠããã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠä¿®æ£ããŸãã |
3.æå³ã®æ£ç¢ºæ§ | 翻蚳çµæãåæã®æå³ãæ£ç¢ºã«è¡šããŠããã確èªããæå³ãäžæçãªå Žåã¯ä¿®æ£ããŸãã |
Wordã§ç¿»èš³ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
Wordã§ç¿»èš³ããã«ã¯ã以äžã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã
Wordã®ç¿»èš³æ©èœãå©çšãã
Wordã«ã¯ãææžå ã§çŽæ¥ç¿»èš³ãã§ããæ©èœããããŸãã以äžã®æé ã§ç¿»èš³ãè¡ããŸãã
- 翻蚳ãããæååãéžæããŸãã
- ãã¬ãã¥ãŒãã¿ããéããã翻蚳ããã¯ãªãã¯ããŸãã
- å³åŽã®ãã€ã³ã§ãã翻蚳å ã®èšèªããéžæããŸãã
- 翻蚳ãããããã¹ãã確èªããå¿ èŠã«å¿ããŠå ã®ææžã«æ¿å ¥ããŸãã
å€éšã®ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãå©çšãã
Word以å€ã®ç¿»èš³ãµãŒãã¹ãå©çšããããšãã§ããŸãã以äžã®æé ã§è¡ããŸãã
- 翻蚳ãããããã¹ããWordããã³ããŒããŸãã
- 奜ã¿ã®ç¿»èš³ãµãŒãã¹ïŒGoogle翻蚳ãDeepLãªã©ïŒã®ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã
- ã³ããŒããããã¹ãã翻蚳ãµãŒãã¹ã«å ¥åããã翻蚳ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
- 翻蚳ãããããã¹ãã確èªããWordã«æ»ã£ãŠããŒã¹ãããŸãã
翻蚳æ©èœãè¿œå ããã¢ãã€ã³ã䜿çšãã
Wordã«ç¿»èš³æ©èœãè¿œå ããã¢ãã€ã³ãå©çšããããšãã§ããŸãã
- Wordã®ããã¡ã€ã«ãã¡ãã¥ãŒãéããããªãã·ã§ã³ããéžæããŸãã
- ãã¢ãã€ã³ãã¿ããéžæãããã¢ãã€ã³ã®ç®¡çãã§ãWordã¢ãã€ã³ããéžæããŠã移åããã¯ãªãã¯ããŸãã
- å©çšå¯èœãªç¿»èš³ã¢ãã€ã³ãéžæãããè¿œå ããã¯ãªãã¯ããŸãã
ãããã®æ¹æ³ã§ãWordã§ç¿»èš³ãå©çšã§ããããã«ãªããŸãã䜿çšãã翻蚳ãµãŒãã¹ãã¢ãã€ã³ã«ãã£ãŠã翻蚳ã®ç²ŸåºŠãæ©èœãç°ãªããããèªåã«åã£ããã®ãéžæããŠãã ããã
Wordã®èšèªãå€æããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
Wordã®èšèªãå€æããã«ã¯ã以äžã®æé ãå®è¡ããŸãã
èšèªããã¯ã®ã€ã³ã¹ããŒã«
Wordã§èšèªãå€æããã«ã¯ããŸãç®çã®èšèªã®èšèªããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠããããŸãã以äžã®æé ã§è¡ã£ãŠãã ããã
- Wordãéãããã¡ã€ã«ã¡ãã¥ãŒãã¯ãªãã¯ããŸãã
- ãªãã·ã§ã³ãéžæããèšèªã¿ããéããŸãã
- èšèªããã¯ã®è¿œå ãã¯ãªãã¯ããç®çã®èšèªãéžæããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã
èšèªã®èšå®
èšèªããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããã以äžã®æé ã§Wordã®èšèªèšå®ãå€æŽããŸãã
- ã¬ãã¥ãŒã¿ããéããèšèªã°ã«ãŒããæ¢ããŸãã
- èšèªèšå®ãã¯ãªãã¯ããŠãã€ã³ã¹ããŒã«ããèšèªãéžæããŸãã
- å¿ èŠã«å¿ããŠãããã©ã«ãèšèªãšããŠèšå®ããŸãã
ææžã®ç¿»èš³
Wordã«ã¯ãææžã®ç¿»èš³æ©èœããããŸããããã䜿ã£ãŠææžã®èšèªãå€æããããšãã§ããŸãã
- ã¬ãã¥ãŒã¿ããéãã翻蚳ãã¯ãªãã¯ããŸãã
- 翻蚳å ã®èšèªãéžæãã翻蚳ãããããã¹ããéžæãŸãã¯å ¥åããŸãã
- 翻蚳ã衚瀺ãã¯ãªãã¯ããŠã翻蚳çµæã確èªããŸãã
å€åœèªã翻蚳ã§ããç¡æã®ã¢ããªã¯ïŒ
å€åœèªã翻蚳ã§ããç¡æã®ã¢ããªã¯ãGoogle 翻蚳ãMicrosoft TranslatorãDeepL Translator ãªã©ããããŸãããããã¯ãããŸããŸãªèšèªã®ç¿»èš³ã«å¯Ÿå¿ããŠãããã¹ããŒããã©ã³ã PC ã§ç°¡åã«å©çšã§ããŸãã
Google 翻蚳ã®ç¹åŸŽ
Google 翻蚳ã¯ãæãåºã䜿ãããŠããç¡æã®ç¿»èš³ã¢ããªã®äžã€ã§ãã以äžã®ç¹åŸŽããããŸãã
- å€èšèªå¯Ÿå¿: 100ãè¶ ããèšèªã«å¯Ÿå¿ããŠãããå€ãã®ãŠãŒã¶ãŒãå©çšã§ããŸãã
- ã«ã¡ã©ç¿»èš³: ã«ã¡ã©ã§æ®åœ±ããæåãããã«ç¿»èš³ã§ããæ©èœããããŸãã
- é³å£°ç¿»èš³: é³å£°å ¥åã«ãããäŒè©±ã®ç¿»èš³ãå¯èœã§ãã
Microsoft Translatorã®ç¹åŸŽ
Microsoft TranslatorããŸãã人æ°ã®ç¡æ翻蚳ã¢ããªã§ãã以äžã®ãããªç¹åŸŽããããŸãã
- ãªã¢ã«ã¿ã€ã 翻蚳: ã¹ããŒããããã¹ãã®ãªã¢ã«ã¿ã€ã 翻蚳ãå¯èœã§ãã
- ãªãã©ã€ã³ç¿»èš³: ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãªãã§äœ¿çšã§ãããªãã©ã€ã³ç¿»èš³æ©èœããããŸãã
- ã°ã«ãŒããã£ãã: ã°ã«ãŒããã£ããã§ç°ãªãèšèªã話ã人ã ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããµããŒãããŸãã
DeepL Translatorã®ç¹åŸŽ
DeepL Translatorã¯ãAIã掻çšããé«ç²ŸåºŠãªç¿»èš³ãæäŸããã¢ããªã§ãã以äžã®ç¹åŸŽããããŸãã
- é«ç²ŸåºŠç¿»èš³: 深局åŠç¿æè¡ãçšããé«ç²ŸåºŠãªç¿»èš³ãå¯èœã§ãã
- ãã©ã€ãã·ãŒä¿è·: ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒã¿ãä¿è·ããããã®é«åºŠãªã»ãã¥ãªãã£å¯ŸçããããŠããŸãã
- ã·ã³ãã«ãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹: ç°¡åã«äœ¿ããã·ã³ãã«ãªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãç¹åŸŽã§ãã
DeepL翻蚳ã¯ãã¬ãïŒ
DeepL翻蚳ã®ç¹åŸŽãšéç
DeepL翻蚳ã¯ãæè¿ã§ã¯éåžžã«é«ãå質ã®ç¿»èš³ãæäŸããããšã§ç¥ãããŠããŸããããããããã«ãããããããå®å šã§ã¯ãªããšããããšãç解ããããšãéèŠã§ãã以äžã¯ãDeepL翻蚳ããã¬ãå¯èœæ§ãããçç±ã§ãïŒ
- ãã¥ã¢ã³ã¹ã®åªå€±: DeepLã¯ãè€éãªidiomaticãªè¡šçŸãæåçãªãã¥ã¢ã³ã¹ãå®å šã«æããããšãã§ããªãå ŽåããããŸãã
- ææ³ã®èª€ã: å Žåã«ãã£ãŠã¯ãDeepLã¯ææ³çã«æ£ãã翻蚳ãçæã§ããªãããšããããŸãã
- ã³ã³ããã¹ãã®ç解: DeepLã¯ãç¹å®ã®ã³ã³ããã¹ããå°éçšèªã«é¢ããç¥èãäžè¶³ããŠããå¯èœæ§ããããŸãã
DeepL翻蚳ã®é©åãªäœ¿çšæ¹æ³
DeepL翻蚳ãå¹æçã«äœ¿çšããããã«ã¯ã以äžã®ç¹ã«æ³šæããããšãéèŠã§ãã
- åæã®ç解: åæã®æå³ãæ·±ãç解ããŠãã翻蚳ãè¡ãããšã§ãããæ£ç¢ºãªç¿»èš³ãæåŸ ã§ããŸãã
- ç·šéã®éèŠæ§: DeepLã®ç¿»èš³çµæããã®ãŸãŸäœ¿çšãããèªåã§ãã§ãã¯ããå¿ èŠã«å¿ããŠç·šéããããšãéèŠã§ãã
- å°é家ã®ç¢ºèª: éèŠãªææžãå°éçãªå 容ã«ã€ããŠã¯ãæçµçã«äººéã®å°é家ã«ãã§ãã¯ããŠãããããšãæãŸããã§ãã
DeepL翻蚳ã®æ€åºæ¹æ³
DeepL翻蚳ã䜿çšãããããšãæ€åºããããã«ã¯ãããã€ãã®æ¹æ³ããããŸãã
- äžèªç¶ãªè¡šçŸ: DeepLã¯æãšããŠãäžèªç¶ãªæ¥æ¬èªè¡šçŸãçæããããšããããŸããããã«æ³šæãããšã翻蚳ã䜿çšãããããšãæ€åºã§ããããšããããŸãã
- ææ³ã®èª€ã: ææ³çãªèª€ããé »ç¹ã«ããå Žåãããã¯DeepL翻蚳ã䜿çšãããããšã瀺ãå åã§ãã
- äžè²«æ§ã®ãªãçšèª: åãçšèªãç°ãªã翻蚳ã§è¡šãããå Žåãããã¯DeepL翻蚳ã䜿çšãããããšã瀺ããµã€ã³ã§ãã
ãããã質å
Wordã§è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ããã«ã¯ã©ãããã°ããã§ããïŒ
Microsoft Wordã䜿çšããŠè±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ããã®ã¯éåžžã«ç°¡åã§ãããŸããWordããã¥ã¡ã³ããéããŠã翻蚳ãããè±èªã®ããã¹ããéžæããŸãã次ã«ãã翻蚳ãæ©èœãæ¢ããŸããããã¯éåžžããã¬ãã¥ãŒãã¿ãã«ãããèšèªãã°ã«ãŒãã«ãããŸãã翻蚳æ©èœãã¯ãªãã¯ããããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒãããè±èªããã¢ã©ãã¢èªãžããéžæããŸããWordãèªåçã«ããã¹ãã翻蚳ããã¢ã©ãã¢èªã®ããã¹ããæäŸããŸãã
Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯æ£ç¢ºã§ããïŒ
Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯ãåºæ¬çãªç¿»èš³ã«ã¯ååãªæ£ç¢ºæ§ãæäŸããŸããããŸã£ããã®å®ç§ãšã¯ãããŸãããç¹ã«ãè€éãªæãæåçã«ç¹æã®è¡šçŸã¯ãæ£ç¢ºã«ç¿»èš³ãããªãå ŽåããããŸãããã®ãããéèŠãªããã¥ã¡ã³ããããã®ç¿»èš³ãå¿ èŠãªå Žåã«ã¯ãå°éã®ç¿»èš³è ã«äŸé Œããããšããå§ãããŸããããããäžè¬çãªéä¿¡ãåºæ¬çãªç解ãç®çãšããå ŽåãWordã®ç¿»èš³æ©èœã¯éåžžã«äŸ¿å©ãªããŒã«ãšèšããŸãã
翻蚳ããããã¹ããWordããã¥ã¡ã³ãã«æ¿å ¥ããæ¹æ³ã¯ïŒ
翻蚳ãå®äºãããã翻蚳ãããã¢ã©ãã¢èªã®ããã¹ããWordããã¥ã¡ã³ãã«ç°¡åã«æ¿å ¥ããããšãã§ããŸããéåžžã翻蚳çµæã¯ãããã¢ãããŠã£ã³ããŠãŸãã¯ãµã€ãããŒã«è¡šç€ºãããŸãããã®ç¿»èš³çµæãéžæããã³ããŒããŠãããã¥ã¡ã³ãã®ç®çã®å Žæã«è²Œãä»ããŸããããã§ãã¢ã©ãã¢èªã®ããã¹ããããã¥ã¡ã³ãã«æ¿å ¥ãããŸãã
Wordã§ç¿»èš³ããã®ã«æéã¯ããããŸããïŒ
ããããMicrosoft Wordã®ç¿»èš³æ©èœã¯ãWordãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãããã€ã¹ã§ç¡æã§å©çšã§ããŸããããã¯Wordã®æšæºæ©èœã®äžéšã§ãããè¿œå ã®è²»çšã¯çºçããŸããããã ããã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿ èŠãªå ŽåããããŸãã®ã§ãã泚æãã ããã
ð è±èªãã¢ã©ãã¢èªã«ç¿»èš³ïŒWordã§ç°¡åã«ç¿»èš³ããæ¹æ³ ã«é¡äŒŒããä»ã®èšäºãç¥ãããå Žåã¯ãWord æåã»æç« ç·šé ã«ããŽãªã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ã³ã¡ã³ããæ®ã
é¢é£èšäº